🌟 간판(을) 내리다

1. 가게나 단체에서 장사나 활동을 그만두다.

1. TAKE DOWN A SIGN: For a shop or organization to stop a business or an activity.

🗣️ 용례:

영화가 인기가 없어서 2주 만에 간판을 내리고 말았다.
The movie was not popular, so the sign was dropped in two weeks.
♔ 여기 있던 김밥 가게는 없어졌나요?
Is the kimbap store here gone?
♕ 그 가게는 장사가 잘 안 되어서 간판 내린 지 오래됐어요.
It's been a long time since the store's been out of business.

간판(을) 내리다: take down a sign,看板を下ろす。店を畳む,décrocher son enseigne,bajar el cartel, bajar el letrero, bajar el anuncio, bajar el aviso,يسقط لافتة,хаалгаа барих,(tháo bảng hiệu xuống) dẹp tiệm, đóng cửa,(ป.ต.)ปลดป้าย ; ปิดกิจการ, เลิกทำธุรกิจ, หยุดทำกิจกรรม,gulung tikar, menutup usaha,(досл.) снимать вывеску; свернуть лавочку,摘牌；停业,

💕시작 간판을내리다 🌾끝

시작 간

간 끝

시작 판

판 끝

시작 을

을 끝

시작 내

내 끝

시작 리

리 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 감정, 기분 표현하기 (191) • 심리 (365) • 성격 표현하기 (110) • 문화 차이 (52) • 가족 행사-명절 (2) • 약국 이용하기 (6) • 경제·경영 (273) • 지리 정보 (138) • 종교 (43) • 정치 (149) • 날씨와 계절 (101) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 연애와 결혼 (28) • 영화 보기 (8) • 요리 설명하기 (119) • 외양 (97) • 과학과 기술 (91) • 예술 (76) • 외모 표현하기 (105) • 실수담 말하기 (19) • 음식 주문하기 (132) • 인간관계 (255) • 건강 (155) • 스포츠 (88) • 식문화 (104) • 초대와 방문 (28) • 여가 생활 (48) • 한국 생활 (16) • 음식 설명하기 (78) • 위치 표현하기 (70)